English translation for "traité d'adhésion à l'union européenne"

treaties of accession to the european union

Example Sentences:

	1.	Vona said his party would initiate a referendum on protecting Hungarian land and on amending Hungary's European Union accession treaty. Vona a déclaré que son parti lancerait un référendum sur la protection des terres hongroise et sur la modification de du traité d'adhésion à l'Union européenne.
	2.	(ro) in the accession treaty to the european union , romania undertook to organise elections for the european parliament by the end of this year. (ro) dans le traité d'adhésion à l'union européenne , la roumanie a entrepris d'organiser les élections du parlement européen pour la fin de cette année.
	3.	Secondly , transit traffic and hence the 108% clause , which it is proposed to abolish , forms part of the act of accession to the european union. deuxièmement , l'accord sur le transit et donc la clause des 108 % qu'il est question de supprimer sont parties intégrantes du traité d'adhésion à l'union européenne.
	4.	In compliance with the treaty of accession to the european union , this sunday , six months after the initially established term , romania organized elections to the european parliament. conformément au traité d'adhésion à l'union européenne , dimanche dernier , avec six mois de retard sur le calendrier initialement prévu , la roumanie a organisé des élections au parlement européen.
	5.	(bg) madam president , i would like to thank mr swoboda for his good work and i really hope that this report will be the last one before croatia signs the treaty of accession to the european union. (bg) madame la présidente , je tiens à remercier m. swoboda pour la qualité de son travail. j'espère sincèrement que ce rapport sera le dernier avant la signature par la croatie de son traité d'adhésion à l'union européenne.
	6.	I invite all member states , after considering the changes in the energy market , to support lithuania's application of article 37 of the treaty of accession to the eu in considering the possibility of extending the operational life of the ignalina atomic energy plant. j'invite tous les États membres , après avoir pris en considération les modifications du marché de l'énergie , à soutenir l'application de l'article 37 du traité d'adhésion à l'union européenne par la lituanie en examinant la possibilité d'étendre la vie opérationnelle de la centrale d'énergie atomique d'ignalina.
	7.	(ro) mr president , i think that the states which have expressed their reservations about romania and bulgaria joining the schengen area must not forget that this process is a legal obligation stipulated by the treaty of accession to the european union for romania and bulgaria , which all these countries have assumed by signing the treaty. (ro) monsieur le président , je pense que les États qui ont exprimé leurs réserves quant à l'adhésion de la roumanie et de la bulgarie à l'espace schengen ne doivent pas oublier que ce processus est une obligation légale prévue par le traité d'adhésion à l'union européenne pour la roumanie et la bulgarie , que tous les pays ont assumée en signant le traité.
	8.	It is not acceptable either legally , morally or politically that an amendment in the european parliament or a report during a consultation procedure can extend the provisions of a treaty on accession to the eu such as the one relating to spain and portugal , as is the case with amendment no 20 from the uen group or amendments nos 21 to 30. il est inacceptable , tant du point de vue juridique que moral et politique , qu'un amendement au parlement européen ou un rapport lors d'une procédure de consultation puisse proroger les dispositions d'un traité d'adhésion à l'union européenne comme celui du portugal et de l'espagne , comme c'est le cas de l'amendement 20 du groupe uen ou des amendements 21 à 30.

Similar Words：

"traité concernant les relations entre l'urss et la rda" English translation, "traité constitutif de l'union des nations sud-américaines" English translation, "traité d'aberconwy" English translation, "traité d'adams-onís" English translation, "traité d'addis-abeba" English translation, "traité d'adoua" English translation, "traité d'aigun" English translation, "traité d'aix-la-chapelle" English translation, "traité d'aix-la-chapelle (1668)" English translation